Author: sobrarbenses

Antonio Tocornal vence en Aínsa en el XI certamen de cuentos y relatos Junto al Fogaril

El escritor afincado en Mallorca Antonio Tocornal Blanco gana el undécimo certamen de cuentos y relatos breves Junto al Fogaril con su obra “Dos pies de aire”. Obtiene el segundo galardón la leonesa Ángeles del Blanco Tejerina con “Accidentes geográficos”. El accésit al relato escrito en lengua aragonesa, José Antonio Labordeta, los consigue el escritor Chuan Carlos Bueno Chueca de El Run con el trabajo “El llibro d’Ésther”.

Alfonso y Minerva en plena actuación en la abadía de Aínsa.

Aínsa 10 de noviembre de 2018./ Ayer sábado por la mañana se fallaron los premios del XI Certamen de Cuentos y Relatos Breves Junto al Fogaril. El acto se desarrolló en Aínsa, en el salón de la abadía, que albergó cerca de cien personas. Para la ocasión se contó con un espectáculo de la compañía Lagarto Lagarto, dirigida por Alfonso Palomares y acompañado en el escenario por Minerva Arbués, llevando a escena un estreno, “El Circo de la Vida” que contaba una historia entre una pareja, con escenas de humor, de la vida y con un desenlace poco habitual que no dejó al espectador indiferente.
Seguidamente Alfonso Palomares presentó a los ganadores. El accésit José Antonio Labordeta se lo llevó el escritor Chuan Carlos Bueno Chueca de Castejón de Sos, afincado en estos momentos en Gimont, en Francia, con un relato en aragonés que consiguió 400 euros. Este premio se lo dio en nombre de CCOO Aragón Pedro Arbó, gerente del centro vacacional de Morillo de Tou.
El segundo premio lo consiguió la obra “Accidentes geográficos” de la escritora leonesa Ángeles del Blanco Tejerina. El vicepresidente de la asociación y miembro de la asociación cultural convocante, Carlos Buetas, le entregó el galardón dotado con 300 euros.
Por último se llegó al primer premio, que en esta ocasión viajó a Mallorca, para recaer en un escritor nacido en San Fernando, en Cádiz. Su obra “Dos pies de aire” fue galardonada con 900 euros y se lo dio el alcalde de Aínsa-Sobrarbe, Enrique Pueyo.
Hay que destacar en esta ocasión la calidad de muchos de los relatos presentados, casi 700, venidos principalmente de España y también llegados de países latinoamericanos, de Francia, Estados Unidos, Canadá, etc. De todos estos escritos, 31 pasaron un expurgo en el que participaron 100 lectores voluntarios. Con los relatos finalistas se realizó una lectura por parte de un jurado final, formado por Óscar Sipán, Estela Puyuelo, Ánchel Conte, Irene Abad, José Ramón Biescas, Lourdes Aso, Antonio Vila, Marina Heredia y Mariano Coronas quienes a través de una votación eligieron los vencedores. Un trabajo que no fue nada fácil llegados a este punto.
Los relatos que han sido premiados se podrán leer próximamente en la web de la asociación Cultural Junto al Fogaril, organizadora de este concurso literario, en la dirección www.acjuntoalfogaril.wordpress.com
El concurso Junto al Fogaril se celebra desde el año 2007 y en esta ocasión ha sido posible su realización gracias a la colaboración de la Diputación de Huesca, la Comarca de Sobrarbe, el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, el centro vacacional de Morillo de Tou, CCOO Aragón y la asociación cultural Junto al Fogaril.
La asociación ya está pensando en el certamen duodécimo, en algún pequeño cambio en las bases, anunciándose con tiempo, para que se puedan entregar escritos a partir del comienzo de la primavera próxima.

San Martín 2018 en Banastón

Concurso de dibujo para las fiestas de Margudgued

Como cada año por estas fechas, la Asociación de vecinos y amigos de Margudgued convoca el concurso de dibujo infantil.
Pueden participar todos los niños con edades comprendidas entre los 3 y 12 años. Habrá premios para los ganadores de cada categoría y un pequeño obsequio, como hacen siempre, para todos los participantes.
La temática a representar deberá estar relacionada con este pueblo, en concreto con su arquitectura y sus edificios representativos.
El plazo de admisión de los dibujos es hasta el 30 de este mes de noviembre.
BASES DEL CONCURSO.

ESPIELLO recibe 349 documentales para participar en la sección concurso

Comienza a trabajar el jurado de preselección con los 320 documentales admitidos a concurso.
La organización ha desestimado 29 títulos por no ceñirse a las bases.
BOLTAÑA (07/11/2018).- “Espiello”, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe vuelve a registrar una elevada cifra de documentales para participar en la Sección Concurso del certamen, que se celebrará en Boltaña (Huesca), del 29 de marzo al 6 de abril de 2019.
Para su decimoséptima edición, el festival ha recibido 349 títulos, de los que la organización ha desestimado 29 por no ajustarse a las bases. El jurado de preselección comienza ya a trabajar con el visionado de los 320 documentales que aspiran a alzarse con los premios Espiello.
El jurado de preselección lo integran 58 personas, entre las que se incluyen 24 expertos en cine y antropología ajenos a la organización, miembros de la Comisión Permanente de Espiello y vecinos de la zona. Repartidos en 12 grupos, se reunirán el próximo mes de diciembre para elegir los 50 audiovisuales que pasarán a la siguiente fase y así hasta elegir los documentales finalistas, que, en función del metraje, oscilarán entre 15 o 20 títulos.
El fallo de los premios Espiello correrá por cuenta de un jurado especializado, conformado por cinco personalidades de prestigio del mundo cinematográfico, audiovisual, antropológico y cultural.
Los audiovisuales recibidos proceden de 51 países, repartidos entre los cinco continentes y entre los que cabe citar a Alemania, Australia, Canadá, China, Irán, Qatar, Palestina, Senegal, Taiwán, Rusia, Venezuela, Líbano, Haití, Indonesia, Letonia o Singapur. España se sitúa a la cabeza en número de películas presentadas a concurso con 156 documentales y 16 coproducciones. De países comunitarios, sin incluir España, se han recibido 75 cintas y 73 de Latinoamérica. En esta edición, tal y como apunta la directora del festival, Patricia Español, son especialmente reseñables los 10 documentales recibidos desde Irán. Español valora el salto cualitativo percibido estos últimos años en las películas “que, como evidenciamos, cada vez están más especializadas en nuestro sector, la etnografía”. Afirma sentirse muy orgullosa del “enorme y creciente interés que nuestro festival despierta entre los realizadores”.
Espiello (acepción aragonesa, que significa ‘espejo’) es el primer y el más reputado festival de cine español especializado en etnografía y todo un referente internacional. El festival está organizado por el servicio de Cultura de la Comarca de Sobrarbe, que cuenta con el inestimable trabajo voluntario de los miembros de la Comisión Permanente.
Concurso del cartel anunciador
La Comarca de Sobrarbe ha convocado el concurso del cartel anunciador de la decimoséptima edición de Espiello y, a su vez, de la portada del programa de mano del festival. El 31 de diciembre finalizará el plazo de presentación de las obras, cuya temática deberá abordar aspectos sobre cine, documental, etnografía, Sobrarbe, así como al tema transversal del festival, que este año es “Al son de la vida”. El premio está dotado con 600 euros.
Cada concursante podrá presentar un máximo de tres obras y los trabajos se entregarán en la sede de la Comarca de Sobrarbe, en Boltaña.

La Bolsa de Bielsa en Boltaña

La Casa de Cultura de Boltaña acoge desde este mes y hasta febrero del próximo año la exposición fotográfica “La Bolsa de Bielsa”.

Otoño musical en Aínsa

Comenzó ya el otoño musical de Aínsa el pasado fin de semana y continúa con varios conciertos más. Se trata de un ciclo de conciertos de música de cámara que se realizan durante el mes de noviembre y el primer fin de semana de diciembre.
Se organizan desde el Ayuntamiento de Aínsa Sobrarbe con la colaboración de la Escuela de Música y Danza José María Campo y de la Diputación Provincial de Huesca.
Programa de actos.
SÁBADO 3 NOVIEMBRE
“Nueit Sensaciones”
Dúo de Guitarra y Flauta Travesera
A las 18:00 en la Iglesia Parroquial Santa María de Aínsa.
DOMINGO 11 NOVIEMBRE
“Novus 12.1”
Cuarteto de Saxofones
A las 18:00 en la Sala Caballerizas situada en el Castillo de Aínsa.
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE
“Inailo”
Dúo de Guitarras
A las 19:00 en la Torre del Homenaje situada en el Castillo de Aínsa.
DOMINGO 2 DE DICIEMBRE
“Un paseo cantado”
Dúo de Voz y Piano
A las 13:00 en la Iglesia Parroquial Santa María de Aínsa

Ha vuelto “Vivo Sobrarbe”


A principios de este mes comenzó la nueva campaña “Vivo Sobrarbe”.
En esta edición sortean 30 premios de 50 € entre las personas que compren en 5 establecimientos distintos de la red.
No hay mínimo de compra, el requisito es alcanzar los 5 establecimientos.
Bases de la campaña aquí.

Nuestro País ¿perdido?


Nos llega el vídeo de “Nuestro País ¿perdido?”. En él, un grupo de jóvenes de Sobrarbe (Jóvenes Dinamizadores Rurales) nos cuentan sus experiencias y sus vivencias a través de la curiosidad de María, una joven que, después de haber pasado aquí su infancia y adolescencia, debe marcharse a estudiar fuera. Además nos presentan el territorio, las características del Geoparque UNESCO Sobrarbe-Pirineos, el patrimonio, sus fiestas…
Producción: Diversus Comunicación creativa.
Dirección y Montaje: Oliver Martín.
Coordinación: Servicio de Juventud Comarca de Sobrarbe.
CEDESOR.
Geoparque UNESCO Sobrarbe Pirineos.
Actividad cofinanciada por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y por el Gobierno de Aragón.

Soy el pecado… ¿Te asustarás si me ves?

Disfraz de Pecado (La Morisma) en la fiesta de Halloween de Aínsa.

Halloween. Se trata de una fiesta que está quedándose entre nosotros aunque a muchos les pese (o nos pese). No es una tradición de aquí, está claro que no se puede remar contra corriente, que hay que aprovechar las situaciones para hacerlas nuestras o por lo menos para que se adapten lo máximo a nuestro territorio, que no es poco.
Que un niño de 4 años diga que quiere disfrazarse de un personaje de La Morisma (porque tiene su cuento), porque sabe que hay que disfrazarse de personajes que “dan miedo” o “asustan” y que elija al Pecado, no tiene precio. Me sorprendió gratamente en la celebración en Aínsa y de su Halloween. Hasta ahora siempre eran fantasmas, brujas, muertos vivientes… A ver si el año que viene podemos ver tambien a la Muerte y al Diablo. Güixas no tenemos como en Villanúa aunque también recuerdo que por Tella alguna había y por eso decían… Tella, Tella, Dios me libre de ella.

Aínsa, capital del relato breve en Sobrarbe el próximo fin de semana

Asociación Cultural Junto al Fogaril. Aínsa 6 de noviembre de 2018./ El próximo día 10 de noviembre se fallarán los ganadores del certamen de cuentos y relatos breves Junto al Fogaril que organiza la asociación que lleva este mismo nombre. Tres obras vencedoras que se repartirán la friolera de 1600 euros.
Antes de la entrega de premios se ha preparado un espectáculo de humor que se desarrollará en el Jardín del Museo de Aínsa (12.30 h.) con la compañía Lagarto Lagarto de Alfonso Palomares (Oregón Televisión) y la puesta en escena de “El Circo de la vida”. Tras la actuación se entregarán las distinciones del undécimo certamen literario.
En esta ocasión han participado más de 700 obras, presentadas mayoritariamente por e-mail, de las que se clasificaron para la final 32 trabajos, y de ellas, han salido los dos ganadores que se llevarán 900 y 300 euros. De las obras en lengua aragonesa presentadas no se realizó expurgo y se eligió directamente al vencedor de este accésit, denominado José Antonio Labordeta, dotado con 400 euros.
Más de 100 voluntarios leyeron para realizar la primera criba, facilitando el trabajo del jurado profesional, compuesto por Ánchel Conte, Irene Abad, Antonio Vila, Estela Puyuelo, José Ramón Biescas, Lourdes Aso, Mariano Coronas, Marina Heredia y Óscar Sipán. Este tribunal eligió las que para ellos eran las mejores obras a través de una votación que por momentos estuvo muy igualada en los primeros puestos. Los vencedores los sabremos este próximo sábado.
El certamen cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, el centro de vacaciones de Morillo de Tou, CCOO Aragón, la DPH y la Comarca de Sobrarbe.
Pronto se podrán leer estos relatos en la web http://acjuntoalfogaril.wordpress.com así como en la biblioteca municipal de Aínsa-Sobrarbe.
Recordamos que todas las obras vencedoras de los diez años anteriores están recopiladas en un libro que lleva el título “La prueba final y otras historias cortas” editorial Pregunta y que se puede adquirir en la oficina de turismo municipal de Aínsa.

En Aínsa ya se elabora zumo de manzana

Unas cuantas manzanas esperando para ser zumo.

Zumo de Sobrarbe.
El zumo de manzana en Sobrarbe se está popularizando. Hace unos años los franceses nos daban clases, venían (y siguen viniendo) a Linás de Broto y realizaban las jornadas de prensado y pasteurizado de este jugo.
Ahora ya lo vemos también en Aínsa. La asociación “Arto un paso atrás”, La red de hortelanos de Sobrarbe, y unos cuantos colaboradores y ayudantes han puesto en marcha, con la ayuda también de la Comarca de Sobrarbe, la producción de zumo de nuestra zona. Con especies autóctonas de manzanas, muchas de ellas recuperadas, ponen en valor lo nuestro.
Antiguamente las manzanas se consumían en las casas, las que sobraban se las daban a los animales (vacas, cerdos, etc.), no se tiraba nada, era la forma de reciclar.
Hoy en día es difícil destinar este excedente de manzanas ya que la venta no es grande. Resulta en difícil el venderlas por la presencia “no estandarizada” de estos frutos, muchas veces de pequeño tamaño y con marcas, aunque su sabor es de calidad.

En la máquina de troceado de manzanas.

El zumo recorre el máquina de pasteurizar por un serpentín dentro de una especie de olla a presión.

Por lo anteriormente citado se pensó en qué hacer con todos estos frutos y la solución fue el disponer de máquinas para convertir el fruto en zumo y poderlo guardar y consumirlo. Se adquirieron depósitos y máquinas, en concreto tres de ellas son una que trocea la manzana, una prensa y una máquina para pasteurizar. De esta forma se puede conservar el zumo de manzana durante un año.
¡Y es que ideas en Sobrarbe no faltan!
Ahora deberemos saber si alguien se decide por hacer sidra. ¿Será difícil? ¿Cómo será el proceso?

Maquina de pasteurizar.


El zumo pasa a 80 grados centígrados y se embota. Es el proceso de pasteurización que permite consumirlo luego durante más tiempo.

“Algo que celebrar” es el lema de esta vigésimo quinta edición del certamen fotográfico Lucién Briet

Este año, el certamen fotográfico Lucién Briet cumple 25 años, por ello el lema elegido es “Algo que celebrar” .
Quieren que los participantes muestren celebraciones de de todo tipo de nuestra comarca: desde cumpleaños a bodas, pasando por bautizos, cmidas, etc. Las fiestas de los pueblos seguro que son también un tema recurrente, los encuentros entre amigos, despedidas, cenas de empresa, etc.
Desde la organización creen que es una oportunidad muy buena para poner en valor y contemplar las actividades que realizamos aquí, en Sobrarbe. Todas las fotografías formarán parte de una exposición. El plazo finaliza el 31 de octubre.
Las bases las podéis ver aquí.

II Jornada de limpieza de márgenes de ríos

Este sábado 20 de octubre se va a realizar la segunda jornada de limpieza de márgenes de ríos de Sobrarbe. Organizado por Cruz Roja Sobrarbe llega esta propuesta ecológica.
En el cartel adjunto observaréis los lugares de quedada, aunque es necesario apuntarse para poder participar.

Cursos interesantes cerca de Sobrarbe, en EFA El Poblado

Nos envía José Antonio cuatro carteles de cursillos previstos en el centro EFA El Poblado.
Se trata de formación para trabajadores de los convenio colectivos que se indican, aunque pueden participar un pequeño porcentaje de desempleados.
Picha sobre las imágenes para ver toda la información de los cursos.



Feria de otoño en Boltaña

Este domingo en Boltaña se celebra su feria de otoño. Desde las 9.30 y hasta las 17.30 horas aproximadamente en la Plaza Mayor se montará el Tradicional Mercado.

Tapas en Boltaña este fin de semana

El Ayuntamiento de Boltaña organiza un fin de semana de tapas.
Por un lado desde el viernes por la tarde hasta el domingo al mediodía tenemos el II Certamen de Tapas de Otoño. Auellos lo deseen podrán degustar once tapas repartidas entre los seis bares y restaurantes que participan en este evento. Los que deseen tapear podrán recoger una tarjeta en cualquiera de los establecimientos participantes e ir completando con sellos dicha ficha. Los participantes participarán en un sorteo cortesía de los establecimientos: Hotel Monasterio de Boltaña, Bar Edelweis, Bar Aragonés, Bar Murillo, Bar La Goleta y Restaurante Casa Coronel.

La escuela de música y danza José María Campo inicia el curso con récord de alumnado

Nota de prensa.
El curso se ha iniciado con 203 alumnos y 12 profesores, mientras se construye un nuevo edificio multiusos donde se ubicará esta escuela. Sobrarbe será la sede de las diferentes escuelas provinciales en el encuentro anual de guitarras.
AÍNSA-SOBRARBE (18/10/2018) – Ha comenzado el curso 2018-19 de la escuela de música y danza José María Campo, músico de Mediano que durante décadas deleitó con sus canciones a los habitantes de Sobrarbe. Este año con récord de alumnos, un total de 203 venidos de todos los municipios de la comarca y de otros limítrofes que a las especialidades de años anteriores suman nuevas sesiones de musicoterapia.
Las actividades previstas servirán para consolidar las desarrolladas durante las últimas temporadas como son los encuentros anuales de guitarras, del que este año Sobrarbe será la sede para recibir a las diferentes escuelas provinciales. También tendrá continuidad el proyecto Orquesta Synergia, con el que seguir impulsando la música en grupo en colaboración con otras de comarcas vecinas y a través de las audiciones trimestrales en los pueblos del entorno. En el ámbito de la danza, también se realizarán intercambios con otras escuelas y el objetivo es el próximo “Vaslav Nijinski”, el concurso y muestra de ballet y danza contemporánea que se realiza en la ciudad de Huesca.
Por la demanda de la población y el número de alumnos se está construyendo un nuevo edificio, para ubicar la escuela, en la zona donde se sitúa la biblioteca y la zona deportiva, con el fondo de cooperación municipal de la Diputación Provincial de Huesca. Este nuevo edificio contará con 10 aulas insonorizadas y un salón de actos para poder realizar actuaciones musicales para unas 200 personas que también dará respuesta a otras necesidades de la población.
A día de hoy se aprovechan las instalaciones del colegio público para impartir las clases fuera del horario lectivo escolar. 12 profesores forman parte del claustro, uno más que el año pasado que se ha incorporado para impartir piano y un cambio en la especialidad de batería. El resto llevan varios años en la escuela, algo que el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe valora en tono muy positivo al conseguir fijar población y que estos docentes sean ya habitantes de Sobrarbe.
La escuela ha estado ubicada en diferentes lugares de Aínsa desde que el año 1981 se puso en marcha la actual gracias a un pequeño número de padres encabezados por la primera directora Felisa García. Por ella han pasado cientos de alumnos y de profesores que han estudiado e impartido clases en esta entidad de ámbito municipal hasta que en el año 2009 paso a ser una escuela supramunicipal.
En esta escuela se imparten las especialidades de Música y Movimiento, Lenguaje Musical, Piano, Guitarra, Guitarra Eléctrica, Batería, Dulzaina, Gaita de Boto, Clarinete, Saxofón, Ensemble (conjunto instrumental), Coro, Grupo de Música Tradicional, Jota (Canto y Rondalla), Batucada, Ballet y Danza Contemporánea. Con la incorporación de la Musicoterapia se aproxima la cultura y la enseñanza de la práctica de instrumentos musicales a niños y niñas y a todas las personas que viven en el mundo rural.
Los ayuntamientos que colaboran con la Escuela de Música y Danza José María Campo son Boltaña, La Fueva, El Pueyo de Araguás, Bielsa, Laspuña, Plan, San Juan de Plan, Tella-Sin, Puértolas, Fiscal, Labuerda, Torla, Aínsa-Sobrarbe y la Comarca del Sobrarbe. Gracias a sus aportaciones y a la subvención del Gobierno de Aragón se puede mantener una escuela con tantas asignaturas.

El Geoparque se pone a disposición del profesorado

El Geoparque Mundial UNESCO Sobrarbe-Pirineos/Comarca de Sobrarbe, va a organizar el curso “Sobrarbe, naturaleza y cultura: Llevamos el patrimonio al aula. El curso, de 20 horas de duración está dirigido a docentes de Educación Infantil, Primaria y Secundaria.
Se trata de un curso financiado por el Centro de Desarrollo de Sobrarbe y Ribagorza (CEDESOR) y que cuenta con la colaboración del Centro de Profesorado de Monzón para la gestión, difusión y certificación del mismo. Un curso gratuito con 30 plazas disponibles.
Una vez abierto el plazo de inscripciones, éstas deberán realizarse a través de la plataforma DOCEO que es una plataforma a nivel autonómica para la formación de los docentes.
Los objetivos de este curso son muchos, destacando la colaboración entre el Geoparque Mundial UNESCO Sobrarbe-Pirineos y el personal docente de los centros educativos de la Comarca de Sobrarbe y su entorno, la capatitación del profesorado en los contenidos relacionados con nuestro patrimonio, dar a conocer los recursos didácticos del Geoparque, y potenciar al docente como agente de difusión del geoparque en lo referentes a la conservación, apreciación y salvaguardia del mismo.
El curso se realizará en la sede administrativa de la Comarca de Sobrarbe, en Boltaña, en horario de tarde (de 18:30h a 20:30h) los días 10, 15, 17, 22 y 24 de enero de 2019. El sábado 19 de ese mismo mes, tendrá lugar la salida para visitar Lecina y los abrigos con arte rupestre de su entorno (en horario de 9 a 17h).

Nueva cultura del agua

La biblioteca de Boltaña acoge el viernes 26 de octubre a las 19:30 horas ela presentación de la ‘Nueva cultura del Agua’. Pegatinas, imágenes, gentes… documentos históricos recogidos en defensa del agua, de los ríos, en contra de los pantanos y de la política hidráulica que tanto ha hecho sufrir a nuestro territorio y a otros cercanos.
Os dejo el cartel que nos envían desde la biblioteca de Boltaña.

Feria ganadera de Plan

Llega la feria ganadera de Plan. Lo hace con muchas actividades que comienzan desde mañana día 10. Os dejo el cartel y en él veréis todo lo que han preparado.

Cuentacuentos en Labuerda este sábado

Este próximo 13 de octubre en Labuerda a eso de las 19.00 horas habrá un cuentacuentos. De la mano de Charrairecuenteras llegará “Caperucita Feroz y el lobo de la Lampara”. Será en el salón social.

Irinel roza el oro en Glasgow

Irinel con su medalla de plata en el segundo cajón más alto.

Nos llegan noticias de Irinel Chelaru. Nos cuenta su madre que Irinel va suamando experiencias, medallas y muchos kilómetros en su andadura por el mundo del judo. Nos comenta que volvió de la República Dominicana con muchísimas ganas de entrenar y probar sus conocimientos.
Este pasado fin de semana acudió a Glasgow en Escocia. Allí tras el sorteo y combate a combate, lucha tras lucha, llegó a la final. No pudo conseguir la medalla de oro pero esta plata que alcanzó no se la quitó nadie y pudo subirse casi a lo más alto del cajón.
Después volvió a Valencia donde ya ha vuelto a hacer la maleta y se ha puesto rumo a Cancún en México, donde el domingo representará a nuestro país en el Grand Prix. Le deseamos todo lo mejor a nuestro gran deportista ainsetano.

Presentación del estudio del sistema defensivo de Castejón

Nos llega el cartel de la presentación del estudio del sistema defensivo de Castejón de Sobrarbe. Será el próximo 13 de octubre a las 19:00 horas en ese maravilloso pueblo.

Aínsa con fibra

Una de las estaciones instaladas por Másmovil en una comunidad de propietarios.

Desde hace unas semanas Aínsa, no en su totalidad (el barrio de Partara y el Casco Antiguo se han quedado de momento fuera) ya dispone de fibra para la conexión a Internet. Es curioso que la operadora Movistar, la que suele dar las conexiones en las zonas rurales y a la que sólo ésta o Embou llega, no es la que la ha instalado, fue para enero cuando Másmovil la fue instalando y ha sido ahora cuando ha podido ponerla en funcionamiento. Hay que saber que la distribución la hace desde la señal que llega a Aínsa de Movistar. Másmovil ofrece la posibilidad actual de disponer de hasta 300 Mb de velocidad de manera simétrica, es decir, subida y bajada. En la actualidad Movistar ofrece líneas básicas de 10 Mb y Orange no llega a los 6 Mb en sus conexiones. El resto de operadores, con la excepción de Embou (Másmovil) no pueden dar servicio.
Másmovil da un gran salto, no sabemos todavía si de calidad y servicio también.
Además SBBS ha podido conocer que Vodafone tiene intención de instalar también fibra en los próximos meses. De momento Movistar no instala la fibra en Aínsa, sí lo ha hecho en otros pueblos como Morillo de Tou, en Coscojuela de Sobrarbe y otras poblaciones de Sobrarbe, con ayudas de la Diputación de Huesca.

La biodiversidad en el valle de Chistau

Con el título “La biodiversidad en el valle de Chistau” se presenta una charla para el próximo sábado 13 de octubre. Será a las 19.00 horas en el Ecomuseo de Aínsa, en su torre del homenaje.

Exposición y venta de antigüedades en Morillo de Tou

Del 12 al 14 de este mes de octubre los interesados en las antigüedades tienen una cita en Morillo de Tou.
Nos mandaban este cartel en el que aparece el horario de la muestra y venta:
Del 12 al 13: 11,00h a 13,30 h y de 16,30 h a 20,00 h
Domingo 14:11,00 h a 13,30 h y de 16,30 h a 19,00 h

Queda un pase en Boltaña a estas horas (de cine)

Pongo el cine tarde y seguramente cuando lo leas o ya has ido o la peli ha pasado.
Aún así y por si las moscas te dejo la cartelera de este fin de semana en el cine de Boltaña.
¡A estas horas todavía puedes ir al pase del domingo!

El aire más puro

El aire más puro se encuentra en el termino municipal de El Pueyo, no sé si exactamente en este pueblo o cerca de él. Creo que lo dije una vez, El Pueyo es uno de mis pueblos favoritos, cuidado, con encanto… no necesita estar en los pueblos más bonitos de España, lo es.
Hace unos días acudí de nuevo. A la entrada del pueblo ya disponen del Ayuntamiento nuevo, que se ha unido al edificio anterior. Con su nueva planta, las banderas se izan desde el balcón del consistorio. Pero fijándome me percaté de que algo fallaba… ¿Sabes qué es?

Contenedores llenos de prendas

Me parece genial que se pongan contenedores de todo tipo. Si además, éstos, realizan una doble función, la de reciclar y contaminar menos y ayudar a una parte de la población, todavía me parece mejor. Es el caso de los contenedores de ropa de Cáritas.
Lo que ya no me parece tan bien es que estén llenos de ropa y no se vacíen. Que nos limitemos a observar. Que nadie haga nada. Estos elementos disponen de un número de teléfono al que cualquier usuario puede llamar. Además, imagino que alguien les autorizó para su puesta en funcionamiento.
La culpa es de todos, seguramente. Del usuario que lo ve lleno y no llama. Del funcionario que pasa revisando el mercadillo y lo ve. Del vecino que sin usarlo se queja pero no toma cartas en el asunto.
Porque está muy bien tener contenedores, pero hay que tenerlos para poderlos usar.

Aínsa ya tiene el primer zumo de manzana producida en la montaña

Nota de prensa.
Este fin de semana ha tenido lugar la muestra de patata, judía y manzana de montaña con la que se han elaborado los primeros 600 litros.
Son los cimientos de un proyecto de cooperación que busca diversificar la producción agrícola y nuevas alternativas económicas en la zona. El próximo reto pone la mirada en la sidra en una nueva jornada.
AÍNSA-SOBRARBE (7/10/2018) – El castillo de Aínsa este fin de semana se han convertido en el escenario para conocer y degustar los productos de montaña que surgen de nuevos cultivos en la zona. Es el caso de las patatas de Las Bellostas, con una plantación que poco a poco crece en extensión, las judías de Buerba, de Sara Nevado, que han hecho las delicias de las más de 60 personas en la degustación y la manzana de varias plantaciones experimentales en Aínsa, Boltaña, Bergua, Buerba, Sarvisé, Guaso o San Juan de Toledo y algunas silvestres que han dado como resultado el primer zumo de manzana montañesa.
Forma parte del proyecto Sobrarbe Agrodiverso y Sostenible que han impulsado conjuntamente la Cooperativa de Sobrarbe, la asociación Un Paso atrás, el CERAI, la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos, los ayuntamientos de Aínsa y Boltaña, la comarca de Sobrarbe, el CITA, el CTA y agricultores a título privado. Lo que buscan entre todos es diversificar la actividad agrícola, poniendo énfasis en los productos autóctonos y que durante años han producido los agricultores de la comarca como una forma de dar una segunda oportunidad a la gente que quiera poner en marcha una nueva actividad económica en la zona. Esta iniciativa colectiva y con amplias miras se desarrolla en el marco del programa de desarrollo rural (2014-2020) financiado por el Gobierno de Aragón.
Durante estas jornadas, se elaborado cerca de 600 litros de zumo de esas propias manzanas que en más de 1.200 kilos fueron aportados por seis productores que se han lanzado a realizar explotaciones para comercializar este producto. Los visitantes han podido ser testigos de todo el proceso, desde la extracción o la pasteurización, además se repartieron 100 litros para las más de 300 personas que han podido ver cómo se transformaba la manzana en zumo para lo que se ha contado con la ayuda de vecinos franceses, maestros en la elaboración del néctar.
El resultado es un zumo dulce y con un sabor muy suave que hacía poner en marcha una de las líneas de trabajo del proyecto, que es la transformación de las manzanas más difíciles de comercializar por su aspecto pero que, sin embargo, mantienen todas las cualidades para acabar en un líquido tan apreciado. La maquinaria comprada por el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe y cedida a la asociación un Paso Atrás se ha instalado en la puerta de la sala de caballerizas del castillo y no solo sirvió para que los socios de ese colectivo hicieron el zumo sino que despertó la curiosidad de grandes y pequeños. En la comida también hubo otros alimentos autóctonos como el cordero sobrarbense, pan de Aínsa o el queso de Broto.
Esta muestra termina con una valoración muy positiva después de haber puesto los cimientos de lo que se pretende que un futuro sea una de las salidas de este fruto que durante décadas han trabajado generaciones pasadas en esta comarca. Otra iniciativa que valoran quienes conforman Sobrarbe Agrodiverso y Sostenible es lanzarse a la elaboración de sidra de las producciones manzaneras, será en dos semanas cuando está prevista una nueva jornada para ir practicando y mejorando el uso de la maquinaria para este nuevo paso en la transformación de los productos de montaña.

cof

Hoy último día de feria, la XXXIII Expoferia de Sobrarbe

Nota de prensa.
33ª Expo-feria de Sobrarbe
Castillo de Aínsa, 7, 8 y 9 de septiembre
La Expo-feria de Sobrarbe bate récord histórico de expositores
En su trigésima tercera edición supera los 130 feriantes
Mucha animación en la segunda jornada de la Expo-feria de Sobrarbe
La comida-subasta de mañana estará dedicada al Masito ecológico de Montearagón

AÍNSA (8 septiembre).-En su trigésima tercera edición, la Expo-feria de Sobrarbe bate récord de expositores con un total de 132 feriantes, distribuidos en su mayoría en el patio del Castillo de Aínsa. El foso acoge los estands relacionados con la ganadería y fuera del recinto fortificado se reparten cerca de una decena de puestos.

La segunda jornada de la Expo-feria, que ayer inauguró el presidente de la Diputación Provincial de Huesca, ha registrado una masiva afluencia de público a lo largo del día y, en especial, por la tarde. El aparcamiento del casco antiguo estaba casi completo ya por la mañana y, según ha manifestado el director del certamen, José Antonio Murillo el día está resultando muy bueno, tanto en ventas como en asistencia, todo ello favorecido por el tiempo.
De los 132 expositores que acoge este año la Expo-feria de Sobrarbe el 80 por ciento son clientes habituales, que repiten desde hace años, ha apuntado Murillo que ha destacado la creciente participación de feriantes de la provincia de Huesca y, de forma notable, de la comarca de Sobrarbe, gracias a los productores locales del Geoparque Sobrarbe-Pirineos. Este año, entre estos productores merece especial atención la incorporación de Manuel Latre, vecino de Nerín, con la marca OrdesaArtesano que muestra sus magníficas creaciones en piedra y madera con las que da a conocer el rico patrimonio de Sobrarbe. Entre sus piezas llama la atención una reproducción en piedra de la Ermita de San Juan y Pablo de Tella que, según palabras del autor, este año celebrará un milenio, así como espléndidas chimeneas tradicionales; también dedica parte de su tiempo a la elaboración de útiles de cocina con madera de boj.
La calle destinada a los productores del Geoparque Sobrarbe-Pirineos reúne a 10 productores agrícolas y transformadores agroalimentarios –Casa Fes con la carne de raza Pirenaica y sus manzanas ecológicas, Quesos de Saravillo y Chistén de ganadería propia, el Paté artesano L’Aínsa, las mermeladas y jaleas de La Marmita, la miel autóctona de Casa Montalbán, la repostería de la Pastelería Joakín, con sus “Fósiles de Sobrarbe” o la Torta rondadora, la carne de ternera criada como antaño de Chistau Natural, las mermeladas y frambuesas del Valle de Pineta Berries, los productos hortícolas de variedades locales de El Angusto Huerto Eco de Arro y las Judías Montañesas de Buerba, también de variedades locales y ecológicas. En el apartado de artesanos, además de Manuel Latre se encuentra el taller de piel y madera Lamonaencueros. Al margen de estos productores auspiciados por el geoparque, este año se han incorporado La Cueva de Sal La Pagoda de Aínsa y Pan de La Fueva.
Las explicaciones zootécnicas de ganado bovino y ovino -impartidas por técnicos de la Cooperativa de Sobrarbe, de las que hoy se han desarrollado dos en horario de mañana y tarde y mañana tendrá lugar la tercera y última- son una de las novedades de esta edición de la Expo-feria y surgen, según aclara José Antonio Murillo para explicar, sobre todo a personas que viven alejadas del mundo rural aspectos relacionados con las diferentes razas representadas en la feria.
Comida popular y subasta de platos dedicada al ganado ovino, al Masito ecológico de Montearagón
Uno de los platos fuertes y muy arraigados que tendrá lugar mañana en la Expo-feria lo constituye la Comida de feria Km0 que este año está dedicada al ganado ovino y, concretamente, al Masito ecológico de Montearagón.
En la comida se servirá un menú compuesto por Ensalada vegetal de productos de la huerta de Sobrarbe, Cordero Masito Ecológico de Montearagón de la Ganadería Chapullé asado al palo y Manzana de Sobrarbe en variedad, todo acompañado de pan, vino y agua.
Para la subasta, los comensales podrán pujar por los siguientes platos: Conejo con caracoles y alioli, elaborado por las Bodegas de Clavería, Manitas de ternera al estilo Fes del Restaurante Casa Fes, Espalda de ternasco de Sobrarbe, del Restaurante L’ Atalaya de Abizanda y Jarretes de ternasco de Sobrarbe con setas silvestres a la Cerveza Rondadora, de Restaurante Casa Cuello de Morillo de Tou.

La calle La Morisma

En la calle La Morisma, que da acceso al mirador de San Salvador, existía una iglesia que llevaba ese nombre, la iglesia de San Salvador.
La iglesia, desaparecida y convertida en propiedad privada, deja entrever unos vestigios claros de dicho templo, en las ventanas exteriores que veremos desde la calle La Morisma.
Frente a esta casa está una recientemente restaurada y que le han colocado una virgen.
Os dejo la foto que tomé el otro día.

Palitos, palotes…

Aínsa es una población en la que a pesar de estar cerca de montañas altas y de gran importancia, no nieva mucho. Por eso este verano cuando colocaron balizas de colorines en los puentes de Aínsa ubicados sobre el barranco de El Soto y río Cinca la gente se quedó extrañada.
Muchos pensamos que no quedaba bien (son muy llamativos con franjas rojas y amarillas), que desentonaban, que eran demasiado altos… Otros pensaron que menudo gasto superfluo. Opiniones para todos los gustos.
Así que decidí parar y preguntar a los operarios para conocer si había algo que se me escapaba y ellos me explicaron la razón por la que se colocaban las balizas.
Resulta que los palos marcan el lugar donde existen canalizaciones metálicas en las juntas de dilatación de los puentes. Justo donde corresponde una baliza hay una junta y además de metal. Estas balizas si cae poca nieve marcan las rejillas de metal que se tapan con la nieve y que el quitanieves puede levantar y romper e incluso tener un accidente con ellas. Las balizas indican a los conductores de los quitanieves dónde deben levantar la cuchilla y así evitar accidentes cuando la llevan a ras de suelo quitando la nieve.

Fiestas de Aínsa 2018

Pasó La Morisma (la tercera nocturna de la historia), este fin de semana es la Expoferia del Sobrarbe y esta semana que va a empezar llegan las fiestas mayores de Aínsa, en honor a la Exaltación de la Santa Cruz.
Se celebrarán del miércoles 12 al domingo 16 y cuya fiesta local será el 14 de septiembre.
Os dejo el cartel que ya circula por Facebook, whatsapp y no sé donde más. De allí lo he sacado yo 😉 Los libros de fiestas ya empezaron a repartirlos aunque no ha llegado todavía a todos los vecinos.
Resumo lo que puedo leer y que parece más relevante.
El miércoles primer día de todos es el de la juventud. Este año el pregón lo da la asociación de mujeres El Eco.
El jueves que los niños también van al cole hay una actuación para ellos en el patio del colegio a las 11 horas.
El viernes es el día grande, con la corrida de La Cuchara y después La Cuchareta. Quemadillo y el bautizo de moros con el sorteo del sobrero y zapatos.
El sábado pasacalles por el barrio nuevo, con los tradicionales y recuperados Cabezudos. A partir de las 12 horas. Por la tarde La Ronda de Boltaña por el Casco Antiguo.
El domingo que se despide la fiesta estará Toni Supervía con los juegos tradicionales por la mañana, las jotas en la Plaza Mayor y la comida popular. Despedirá la fiesta los fuegos artificiales.

Viene el cine

No se fue, es un decir… Os volvemos a poner el cine.

En Boltaña.

Gracias Carlos L.

Cine en Boltaña

Aunque tarde os dejo el cine de hoy lunes 6… ayer también había 🙁

Fiestas de Gistain 2018

Rosa nos envía las fiestas de Gistaín que este año las celebran el 19, 20, 21 y 22 de agosto. os dejamos los carteles con la información.

Coro Trasito, uno de los yacimientos más importantes del Neolítico Antiguo y de los más altos del Pirineo, desvela datos muy significativos de la vida agropastoril

Nota de prensa.
Coro Trasito, uno de los yacimientos más importantes del Neolítico Antiguo y de los más altos del Pirineo, desvela datos muy significativos de la vida agropastoril
✓ Queda mucho por excavar e investigar en esta cueva a 1.585 metros de altitud.
✓ A más de 7.000 años se remonta la agricultura plenamente desarrollada y la ganadería diversificada en Coro Trasito, hasta ahora datadas en menos de 5.000 años de antigüedad.
✓ La adopción de prácticas agrícolas y ganaderas han supuesto uno de los cambios más importantes en la evolución de millones de años de la humanidad.
BOLTAÑA.-Varios silos o estructuras de almacenaje, una hacha pequeña, un molino de mano, además de semillas y restos óseos de personas y animales son algunos de los elementos hallados en la excavación de tres semanas de duración que, por sexto año consecutivo, se ha realizado en la Cueva de CoroTrasito, cerca de Tella, en el Pirineo aragonés, y más concretamente, en el Geoparque Mundial Unesco “Sobrarbe-Pirineos”. Una de las peculiaridades de la excavación en esta cueva es su altitud, a 1.585 metros, una de las de mayor altura en la que se investiga en nuestro país.
En estos trabajos, además del grupo de arqueólogos, en su mayoría procedentes de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), han participado un año más seis voluntarios agraciados en el sorteo que, anualmente, se hace entre todos los inscritos que optan a participar en el programa Excava con el Geoparque de Sobrarbe. De las solicitudes recibidas de toda la geografía española, tan solo seis personas pueden disfrutar cada año de la experiencia increíble de colaborar en una excavación.
A la espera de que los restos encontrados en las catas sean analizados en laboratorios, no se conocerán los resultados de la excavación de este año. Hasta el momento sí que se puede afirmar que todos los indicios apuntan a que la Cueva de Coro Trasito, hace más de 7.000 años, contó con un asentamiento de población bastante estable, en buena medida debido a una climatología favorable para morar allí, a más de 1.500 metros de altitud, algo que era más frecuente en el llano, según indica el científico titular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y director del Grupo de Arqueología de las Dinámicas Sociales de la Institución Milà i Fontanals, Ignacio Clemente.
Se tiene constancia que en este abrigo hubo una interesante actividad pastoril y agrícola; así lo demuestra, por ejemplo, el ADN de un buey de hace 7.200 años, un animal domesticado llegado de Próximo Oriente o la variedad de semillas encontradas –diecisiete-, de espelta, trigo, ordio y guisantes entre las especies de cultivo, o de mora, frambuesa y avellanas entre la fruta silvestre. Tanto Ignacio Clemente como sus compañeros Ermengol Gassiot, profesor de Prehistoria de la Universidad Autónoma de Barcelona, y Javier Rey, Facultativo Superior-Arqueólogo del Gobierno de Aragón, no esperaban encontrar prácticas agrícolas tan antiguas en esta cueva. En este espacio, incluso consumieron tortugas.
Ermengol Gassiot explica que en la Cueva de Coro Trasito, hace 7.300 años se formó una cueva redil, muy habitual en el Arco Mediterráneo. Se creía que en espacios montanos como éste no se habrían consolidado prácticas agrícolas hasta hace menos de 5.000 años y, sin embargo, tenemos constancia de que, mucho antes, existía una agricultura plenamente desarrollada y un ganado muy diversificado. Para él, como para otros muchos arqueólogos, la adopción de prácticas agrícolas y ganaderas han supuesto uno de los cambios más importantes en la evolución de millones de años de la humanidad; gracias a ellas se sigue sustentando el hombre.
La acción del programa Excava en el Geoparque se enmarca en el proyecto de Estudio y difusión del pastoralismo en el bien Pirineos-Monte Perdido III, el mejor valorado este año a nivel nacional entre las 60 propuestas admitidas por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Presentación de la revista Nabaín de Morillo de Sampietro

Próximamente se va a presentar en Boltaña el número extraordinario de la revista Nabaín de Morillo de Sampietro.
Este miércoles 8 a las 20 horas en la biblioteca de Boltaña.
Os dejo el cartel.

La carrera Enduro World Series Zona Zero-Sobrarbe desembarca por segunda vez en la historia en el Pirineo aragonés

Nota de prensa.
Giant Liv y Centraldereservas.com serán los dos grandes patrocinadores de la Enduro World Series Zona Zero-Sobrarbe que tendrá lugar en el Pirineo aragonés, del 21 al 23 de septiembre.
Aínsa, 1 de agosto de 2018. Por segunda vez en su historia el mundial de las Enduro World Series elige al Pirineo aragonés como uno de sus emplazamientos clave dentro del calendario internacional. La prueba tendrá lugar en la comarca de Sobrarbe del 21 al 23 de septiembre y se prevé una gran afluencia y difusión, como ya ocurrió en la edición anterior.
Giant Liv y Centraldereservas.com serán los dos grandes patrocinadores de la Enduro World Series Zona Zero-Sobrarbe apostando por una prueba de gran relevancia y reconocimiento. Con ellos, se completa el apoyo que tanto marcas privadas como instituciones han brindado a Zona Zero para la celebración de este gran evento que reunirá a los mejores riders del mundo.
Por segundo año consecutivo Giant Liv vuelve a confiar en Zona Zero. Tras participar en la gran aventura de La Batalla del Inframundo, en 2018 se convierten en uno de los patrocinadores principales de las Enduro World Series Zona Zero- Sobrarbe. El otro gran patrocinador será Centraldereservas.com, el mayor portal español de reserva de viajes online, con más de 750.000
alojamientos disponibles en todo el mundo. Zona Zero y Centraldereservas.com comparten orígenes, amistad y el amor por esta tierra. Además, desde este año, gracias al acuerdo firmado entre las dos entidades, Centraldereservas.com se ocupa de la gestión del motor de reservas de la nueva web www.zonazeropirineos.com
A estas dos colaboraciones principales, se unen también al patrocinio otras marcas como la cerveza oficial de Zona Zero Tronzadora, la marca de ropa Fox, los productos energéticos Bio Frutal, Stihl, que sigue dando su apoyo año tras año desde el 2015, y la operadora líder en Internet rural en Aragón, Embou.
También destacamos el importante apoyo realizado por las instituciones como Tu Huesca, DPH, Turismo de Aragón, Gobierno de Aragón, la Comarca de www.zonazeropirineos.com info@zonazeropirineos.com Sobrarbe y los Ayuntamientos de Aínsa, Boltaña, El Pueyo de Araguás y Laspuña.
Muchas son las marcas y empresas que han querido unirse a este proyecto y apoyar la EWS Zona Zero-Sobrarbe son: Bodegas Pirineos, Copima, Galfer, Endubikes, Kariban, Urge Pro Bikes y Bantierra. Desde Zona Zero Pirineos expresan su agradecimiento un año más por todo el apoyo recibido.

Fiestas de Castejón de Sobrarbe

Castejón de Sobrarbe celebra sus fiestas estos días, además de celebrar que se vaya a poner remedio al deterioro de su iglesia…
Las fiestas que nos envía Talón son del 12 al 16 de agosto. Os dejamos el folleto que reparten relativo a sus fiestas.

Fiestas de Labuerda 2018

Del 11 al 19 de agosto llegan las fiestas de Labuerda.
Os dejamos el programa que nos envía la comisión de fiestas.

La comarca saca su boletín número 2

El segundo pdf de la comarca de Sobrarbe ya se puede leer on line. El folleto es de 8 páginas y recoge noticias de asuntos sociales, promoción y turismo, desarrollo y medio ambiente, cultura, deporte y juventud y patrimonio.
Os lo dejamos aquí. Desconocemos si han sacado algún número en papel.
Lo que no sabemos es donde está ahora Vivir Sobrarbe o Vivir Los Pirineos… ¿o era Vivir comarcas?
BOLETÍN DE LA COMARCA NÚMERO 2 PARA DESCARGAR EN PDF

Datos del paro en el municipio de Aínsa-Sobrarbe

Nota de prensa.
Conocidos los datos de paro de los últimos meses y una vez puesta al día la semana santa que este año fue en el mes de marzo, este año 2018 el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe tiene la tasa de paro y el número más bajo de desempleados desde el año 2006.
El mes de marzo venía con muy buenas expectativas, el número de personas desempleadas era de 68, una tasa del 6,36%. Teniendo en cuenta que en esa fecha la población que estaba registrada en el INE era de 1.897 personas y por ejemplo la tasa de desempleo 8,16%.
El número de habitantes en el municipio fue creciendo hasta alcanzar la cifra máxima en el año 2013, con una población de 2.250 personas, aunque en esa fecha la tasa de paro era la más elevada con 13,31%. A partir de esa fecha ha ido descendiendo poco a poco hasta llegar a 2.128 personas. El número de desempleados ha ido siguiendo la curva en la misma línea que llevaba la de población.
El mes de abril parecía que sería un mes menos positivo para la tasa de desempleo, pero ha sido todo lo contrario. Ha sido un mes que sigue la tendencia del descenso del paro, con un número de personas desempleadas de 65 y una tasa de 5,99%, la mitad de la tasa de la provincia de Huesca y una tercera parte que la tasa a nivel nacional.
El mes de mayo también ha sido el mejor mes de la serie histórica en cuanto al número de personas registradas 61 y en cuanto a la tasa del paro registrada 5,56%.
En Junio el paro en el municipio ha descendido hasta las 51 personas registradas como demandantes de empleo. Lo que supone una tasa del 4,53%. La menor tasa de paro desde que se registran datos en la administración del empleo. De los 51 demandantes de empleo 27 son hombres y 24 mujeres. A destacar los 15 hombres de más de 55 años. Todas las mujeres apuntadas están en sector servicios y 2 hombres estaban sin empleo anterior. De todos ellos con más de 3 años registrados hay 7 personas. El nivel formativo de los parados, 32 solo tienen la primera etapa de educación secundaria o inferior. Del total 41 son españoles, 8 extranjeros comunitarios y 2 extranjeros no comunitarios (de un total de 413 extranjeros).
Si bien son buenas noticias que haya descendido la tasa del paro, desde el ayuntamiento trabajamos para conseguir un empleo más estable e indefinido. Somos conscientes de que los datos responden a una estacionalización del trabajo en el sector servicios.
Los datos son esperanzadores y positivos comparados con la realidad del país. El ayuntamiento siempre ha tenido por objetivo asentar población a través de un trabajo sólido y continuo.
Habrá que seguir trabajando sabiendo que estamos en la buena dirección.

Cuentacuentos en Labuerda

Este próximo 27 Sandra Araguás realizará un Cuentacuentos en Labuerda, en sus piscinas. Será a las siete y media de la tarde.
Os dejamos el cartel.

Pablo Casado es la nueva cara del Partido Popular

A estas alturas y a no ser que nuestros lectores vivan en una burbuja, todos sabrán que el presidente del PP a nivel nacional es Pablo Casado. Hace ya unos días, en las votaciones realizadas por los afiliados, ganó Soraya Saénz de Santamaría. Nos comunicaban desde el PP de Sobrarbe que prácticamente la totalidad de los afiliados sobrarbenses inscritos para votar se decantaron por la Ex Vicepresidenta del Gobierno. Pero en las últimas elecciones para el desempate, en la que votaban los compromisarios el resultado se decantó por Casado que en los últimos días hemos visto en la televisión junto a Saénz de Santamaría.
El Teniente de Alcalde de Abizanda y Consejero Comarcal Joaquín Lalueza Buil, participó como Compromisario del Sobrarbe en la votación para elegir al próximo Presidente del Partido Popular y nos enviaban unas fotos.

Cuentacuentos para celebrar el centenario del Parque Nacional

Aviva Rural nos envía un cartel con las fechas, lugares y horarios de la realización de un cuentacuentos que lleva el título “Historias de nuestro Pirineo”. Se trata de una de las actividades programadas para celebrar el Centenario del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.
Es un cuentacuentos gratuito, para todos los públicos y va a tener como telón de fondo distintos pueblos del Parque Nacional.

Zona Zero realiza su asamblea anual

El pasado jueves 19 de julio se celebró la Asamblea Extraordinaria de la Asociación Empresarial Zona Zero en la que se trataron varios temas de interés, como la aprobación de las nuevas cuotas de asociados o la presentación del motor de reservas y la nueva imagen de Zona Zero.
El presidente de la Asociación, Jorge Ruiz dempezó leyendo la Orden del Día y desglosando cada uno de los puntos a tratar en la reunión como la presentación de la nueva web e imagen de Zona Zero.
El motor de reservas fue la gran novedad, un servicio que se pone a disposición de todos los asociados gracias al acuerdo firmado con Central de Reservas para poder así reservar directamente desde la web de Zona Zero. En este inicio tan solo estarán disponibles los alojamientos asociados y los remontes, para continuar en un futuro con la compra del resto de servicios como guías o alquiler de bicicletas.
Otro de los puntos más importante tratado en la asamblea fue las nuevas cuotas que se empezarán a aplicar a partir de este 2018 tras ser votadas por mayoría absoluta. Zona Zero crece en estructura y para ello era necesario revisar y actualizar la cuota de socios, que no se modificaban desde principios de 2015. Hasta ahora el ingreso por cuotas era de unos 14.000€ y con las nuevas cuotas aprobadas se espera obtener cerca de los 20.000€.
También se entregó a todos los asistentes un poster y trípticos informativos de ZTRAILS para que puedan informar a sus clientes en qué consiste y cómo utilizar esta aplicación.

Boltaña y su apuesta por la música folk

Nota de prensa.
Desde primera hora de la mañana, numeroso público ha visitado los patios.
Mañana, sábado, La Ronda de Boltaña despedirá esta edición con un concierto en la Plaza Mayor.
BOLTAÑA (21 julio).- Pasan unos minutos de las 11:00 horas y después de haber asistido a la inauguración oficial y a una buena parte del concierto de La Caja de Música de Sabiñánigo en la Iglesia de San Pedro, a pocos metros, en la Calle Mayor, los patios de las casas acogen a numeroso público.
En Casa Velillas, el jacetano Luis Salesa Puente, constructor de salterio aragonés y decorador de instrumentos de voz, contempla con atención cómo el onubense Antonio Rodríguez Cruz (conocido en su tierra como Antonio de Huelva) toca uno de sus salterios. Por tercera edición consecutiva, el músico de Huelva viaja a Pirenostrum, acompañado por su familia. Se declara un fiel entusiasta de este acontecimiento, al igual que el artesano Luis Salesa, al que le une una estrecha amistad.
Antonio Rodríguez Cruz tiene varios grupos, entre los que él destaca Zéjel (nombre que hace honor a una composición poética tradicional árabe). La formación se dedica al estudio, a la defensa y a la difusión de la música y del baile tradicional, así como a los instrumentos instrumentales pastoriles perdidos de la provincia de Huelva. Este reconocido estudioso y amante de las tradiciones orales y musicales de la provincia andaluza ha introducido el salterio aragonés en la música tradicional de Huelva, dado que hay datos que avalan que este instrumento se tocó en Huelva.
De las once ediciones de Pirenostrum, Luis Salesa lleva diez en Casa Velillas. Estamos encantados; el patio es muy bonito y de la feria qué voy a decir, me parece genial. Por una parte, considero muy acertada la periodicidad bienal, porque todos lo cogemos con más ganas que si se celebrase cada año y lo que resulta fabuloso es el ambiente que se crea en el casco antiguo de Boltaña.
Esta es una de otras tantas historias que encontraremos en la mayoría de los patios. Como bien ha apuntado Antonio Rodríguez Cruz “la música une a las personas en cualquier parte del mundo”. Por eso, resulta fácil que en cualquier patio se establezcan vínculos de amistad con la excusa de la música.
Pasadas las 10:00 de la mañana, se ha procedido a la inauguración oficial de la undécima edición de Pirenostrum, la mayor feria estatal de constructores de instrumentos musicales. El lutier, Antonio Poves, y Rafa Pujol, en representación del grupo de voluntarios de la feria, han sido los encargados de proceder al tradicional corte de cinta, acto al que han asistido, además del alcalde de Boltaña, José Mari Giménez; el presidente de la Comarca de Sobrarbe, Enrique Campo; el secretario general de Podemos Aragón, Nacho Escartín; el secretario territorial de CHA, Joaquín Palacín, entre otras autoridades españolas, y representantes de la localidad francesa de Saint-Lary, villa hermanada con Boltaña. Previo al corte de cinta, el alcalde ha entregado el premio de 500 euros al ganador del cartel de esta edición, el oscense Héctor Pisa, por su obra Música al natural, votada por unanimidad del jurado.
Cabe recordar que este año, la organización de la feria, se ha visto obligada a ampliar el número de patios, al incrementarse la afluencia de lutieres, procedentes de España, Francia y Grecia. En total son 57 los patios abiertos al público, 57 los patios en los que suenan notas musicales y 57 los patios que sirven de punto de encuentro entre los amantes de la música tradicional. Entre las novedades de esta edición, el Ayuntamiento de Boltaña ha previsto la celebración de un sorteo de un viaje a la playa entre las personas que certifiquen su visita a la totalidad de los patios.
Las actuaciones musicales de Olga y los Ministriles, Mosquera Celtic Band y Susana Seivane, durante la tarde y noche de hoy darán paso a una nueva jornada, en la que los patios permanecerán abiertos de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas.
Iberia Impura, el Palotiau de Boltaña, Francho Sarrablo y La Ronda de Boltaña son algunos de los grupos que tocarán o bailarán (en el caso del palotiau) a lo largo del día de mañana, domingo.

Vuelve el jazz a Morillo de Tou

Este jueves 12 de julio vuelve el jazz a Morillo de Tou con su ya conocido Pirineos Jazz Festival. Hasta el 15 del mismo mes se podrá disfrutar de esta música en su carpa.
Para la organización del Pirineos Jazz Festival celebrar este año la quinta edición de este festival es un sueño cumplido y una responsabilidad que empuja a la asociación de Amigos de Morillo de Tou y al Ayuntamiento de Aínsa- Sobrarbe a seguir trabajando cada año para ofrecer una propuesta musical de calidad y que encaje con el entorno de la comarca.
En esta quinta edición se mantienen las líneas que se marcaron desde el comienzo y que hoy distinguen al Pirineos Jazz Festival: calidad y variedad musical, presencia de la voz femenina en el jazz, participación de artistas de nivel internacional, aportación didáctica del jazz y la estrecha unión entre el cine y la música, en especial el jazz. Y todo ello dentro de una programación divertida.
El festival abrirá con una dixieland al más puro estilo sureño por las calles de Aínsa y posteriormente por Morillo de Tou. La voz femenina de este año la pone Pahola Crowley, cantante y compositora de gran versatilidad vocal que este año llega al Pirineos Jazz para aportar toda su capacidad para emocionarnos. El concierto didáctico que en esta edición acerca el género a los más jóvenes estará a cargo de la Monkayo Jazz Band.
A falta de seis meses para que de comienzo el festival, todavía está por confirmar el artista internacional que tomará el relevo de Norman Hogue, Ignasi Terraza, Tricia Evy, David Merlo, Bob Sands, Champian Fulton o Jimmy Weinstein, que ya hicieron las delicias de los amantes del jazz de a las últimas cuatro ediciones.

Fotografías de Guillermo Acín en la biblioteca municipal

EXPOSICIÓN “RECORRIENDO EL PIRINEO” , FOTOGRAFÍAS DE GUILLERMO ACÍN”.
La biblioteca municipal de Aínsa acoge durante este mes de julio y el próximo de agosto una exposición de fotografías de Guillermo Acín. Se podrá ver en el siguiente horario: de 9,00 h a 14,00 h (lunes a viernes) y de 19,00 h a 21,00 (miércoles).

Verano joven 18 desde el servicio de juventud de la Comarca



Aínsa estudia el construir un centro de mayores

Imagen del plano del centro de mayores que figura en la memoria.

El ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe está estudiando la posible rehabilitación de la planta baja de la antigua casa del médico en Aínsa para convertirla en un centro de servicios sociales.
Ya tiene una memoria del proyecto cuyos trabajos ascenderían a 85 mil euros.
El inmueble objeto de actuación es una edificación de carácter aislado que tiene una planta baja y un primer piso. Con la actuación se proyecta independizar ambas plantas, rehabilitando interiormente la planta baja para centro de mayores construyéndose un vestíbulo, recepción, office, sala multiusos, otra sala de estar, de espera y de servicios higiénicos. Además de dispondrá de rampa de acceso adaptado a la planta baja.
Hay que añadir que se trata tan sólo de una memoria y que de momento no hay financiación para la misa. Imaginamos que ahora comenzará un trabajo para ver cómo se puede hacer, partidas, ayudas de organismos, etc.
Coincide que a escasos metros del lugar proyectado se encuentra la residencia comarcal de mayores y que además hace un año aproximadamente se han colocado en las inmediaciones del edificio aparatos para que los ancianos y residentes puedan realizar ejercicio físico sencillo.

Pirenostrum 20, 21 y 22 de julio en Boltaña

Nota de presnsa.El incremento de lutieres obligará a abrir cincuenta y seis patios del casco antiguo de Boltaña.
Un total de sesenta y dos lutieres de España, Francia y Grecia acudirán a Pirenostrum.
Se incorporarán trece nuevos patios, que ampliarán el recorrido por el casco antiguo.

BOLTAÑA (13.06.2018).-Con más de sesenta constructores de instrumentos musicales, Pirenostrum bate récord de participación en su undécima edición. Referirse a Pirenostrum significa hablar de la mayor feria pirenaica de lutieres, tanto de la vertiente española como de la francesa, que goza de un gran prestigio en nuestro país. Un total de 62 lutieres se han inscrito en esta nueva edición, de carácter bienal y que fue declarada en 2016 Actividad de Interés Turístico de Aragón.
Organizada por el Ayuntamiento de Boltaña, Pirenostrum alberga a lutieres de España (57), Francia (4) y Grecia (1). La mayor cantidad proceden de Aragón (17); Cataluña (14) y Galicia (6) y los restantes llegan desde Castilla La Mancha, Comunidad Valenciana, País Vasco, Navarra o Asturias. Entre algunos de los lutieres destacados y fieles a esta cita cabe mencionar a Álvaro Seivane, propietario del Obradoiro Gaitas Seivane.
Se ampliará el recorrido de la feria
Por primera vez en la historia de esta feria de constructores de instrumentos musicales, el número de patios rebasará el medio centenar, hasta alcanzar la cifra de 56, 13 más que en 2016. El incremento de lutieres ha obligado a ampliar el circuito por el casco antiguo de la villa y se incorporan al mismo nuevos espacios en la calle Santa Bárbara, las Eras de Coronel y las Eras Bajas.
La fidelidad de los lutieres es uno de los aspectos destacados de Pirenostrum. El marco en el que se desarrolla la feria -los patios de las casas del casco antiguo de la villa- propicia un excelente ambiente entre los constructores de instrumentos de música tradicional, los vecinos, los músicos y los visitantes. Mientras los patios de las casas acogen a los lutieres, las actuaciones musicales se suceden en la Iglesia de San Pedro o en la Plaza Mayor, escenarios de los conciertos, sin olvidar la animación protagonizada por pasacalles y bandas de calle.
Bosnerau Folk, Os Mosicaires, Olga y los Ministriles, Tündra, Mosquera Celtic Band y el boltañés, Francho Sarrablo forman parte del elenco de artistas que actuarán en los diferentes escenarios de la undécima edición de Pirenostrum.
La música tradicional se acercará a los más jóvenes a través de un taller
En el marco de la feria se ha organizado un taller de música folk y tradicional dirigido a niños y jóvenes con edades comprendidas entre los 8 y los 17 años. Sergi Llena dirigirá este taller titulado “Ensemble” (“Juntos”), en el que se formará a los alumnos que se inscriban en esta actividad gratuita y enmarcada en el proyecto de cooperación transfronterizo POCTEFA DUSAL, del que son partícipes los ayuntamientos hermanados de Boltaña y Saint-Lary, junto a otros socios.
Con este taller se pretende iniciar de forma lúdica a los más jóvenes en la música tradicional. Tendrá lugar del 17 al 22 de julio y en el transcurso del mismo se preparará un repertorio que los alumnos de “Ensemble” tocarán el último día de la feria Pirenostrum. En el taller se trabajarán aspectos rítmicos, armónicos o afinación, sin dejar de lado aspectos formales El repertorio del taller pretende dar una visión del folklore pirenaico complementado con canciones pedagógicas.
El taller se impartirá en horario de mañana y tarde. Las personas interesadas en participar deberán ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Boltaña, a través del teléfono 974 50 20 02 o del correo electrónico desarrollo@boltana.es.

Se vende una vitrina

Se vende vitrina aparador color blanco de medidas 75x165x32 cm. 80 euros. Se puede utilizar para múltiples usos, libros, vajilla, ropa de bebé. Amplia capacidad y por su tamaño adaptable a cualquier espacio…. CONTACTAR EN EL 645161967

Horario de verano de la biblioteca de Aínsa

La biblioteca de Aínsa ya tiene horario de verano.
Os lo ponemos aquí.

Casi 700 obras se presentan a la undécima edición del Certamen de Cuentos y Relatos Breves Junto al Fogaril

Nota de prensa de la Asociación Cultural Junto al Fogaril.
Aínsa vuelve a tener éxito en el XI certamen literario Junto al Fogaril.
Casi 700 obras se presentan a la undécima edición del Certamen de Cuentos y Relatos Breves Junto al Fogaril. 1600 euros se repartirán entre los ganadores.
Aínsa, 3 de julio de 2018. El pasado 25 de junio se cerró el plazo de presentación de obras al XI Certamen de Cuentos y Relatos Breves Junto al Fogaril. En la edición pasada se editó un libro con los relatos ganadores en su década de historia y por primera vez se pudieron presentar las obras por correo electrónico. En este 2018 se ha continuado con ese mismo formato, plasmándose en un rotundo éxito de participación con casi 700 obras recibidas de las que tan solo 5 se han remitido por correo ordinario.

Ganadores de la pasada edición junto con autoridades y miembros de la organización.

De las 686 obras presentadas 673 se llevan a concurso. El ganador lo conoceremos el 10 de noviembre en Aínsa, en un acto en el que se contará también con un espectáculo de humor.
Los cien lectores voluntarios del expurgo ya han recibido sus obras para leerlas y realizar una primera e importante criba. Los relatos o cuentos elegidos por votación en los diferentes grupos pasarán a ser leídos por un jurado final formado por personas vinculadas con las letras y con nuestro territorio. Ánchel Conte, Estela Puyuelo, Oscar Sipán, Irene Abad, Antonio Vila, Lourdes Aso, Mariano Coronas, Marina Heredia y José Ramón Biescas son el jurado profesional de esta edición, algunas caras nuevas y otras que ya vienen repitiendo año tras año.
La temática del concurso sigue siendo libre y en esta edición se han incrementado los premios, el accésit José Antonio Labordeta para obras escritas en aragonés es de 400 euros. El segundo premio es de 300 euros y el ganador de este concurso literario conseguirá 900 euros.
Los relatos en este concurso han tratado durante todos estos años diferentes asuntos, algunos actuales y otros no tanto, pero siempre sorprendiendo al lector y despertando multitud de sentimientos.
Este concurso se realiza gracias a la Asociación Cultural Junto al Fogaril y cuenta con la inestimable ayuda del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe a través de su biblioteca, del Centro de Vacaciones de Morillo de Tou, de CCOO Aragón, de la Comarca de Sobrarbe y de la Diputación Provincial de Huesca.
El listado de obras participantes se puede ver en la web www.villadeainsa.com y dentro de dos meses se podrán ver las obras que se clasifiquen y vayan a ser leídas por el jurado final.

Las cuatro abiertas, la fuerza del agua del embalse de Mediano

Mediano con las cuatro compuertas abiertas…
Desde el Facebook de Ligüerre de Cinca (su centro vacacional) nos dicen que esta imagen no se repetía desde el año 2013 (cinco años).
Seguramente dejarán de abrir cuando vean que baja menos agua y que no hay pronóstico de lluvia.

SBBS cierra su página de anuncios

Quería comunicar que SBBS ya no dará servicio de anuncios. Esta sección de la web cierra.
El motivo es que casi no se usa y que hay otras plataformas que son mucho más útiles.
CERRADO
CLOSED
FERMÉ

¿Llega el verano? Eso parece y abren las piscinas

El calor no llega, la lluvia no cesa, este es tema de conversación del último mes al no estar acostumbrados a tanta lluvia. Hoy leíamos en Internet que la presa de Mediano tenía las cuatro compuertas abierta, algo que no sucedía hace cinco años.
Pero parece que la tónica de estas últimas semanas cambia, por lo menos para los próximos días. Esto es lo que nos dicen los meteorólogos, que esta semana suben las temperaturas y normalizándose para las fechas en las que nos encontramos.
Y dicho todo esto os ponemos captura de Meteoblue, que últimamente falla más que una escopeta de feria.

Y las piscinas de Aínsa abren hoy sábado. Veremos si hay valientes que se acercan a darse un chapuzón porque la temperatura dudamos que se acerque a la óptima de entre 25 y 28ºC. La de Aínsa que viene de pozo filtrada del río Cinca suele oscilar en agosto entre los 24ºC y pensamos que hoy no llegará a los 19ºC pero esto habría que medirlo para decirlo con seguridad.
No sé si os he contado que trabajé durante unos años, en mi época de mozo, en las piscinas de Aínsa, llevando el mantenimiento, entradas, abonos, etc.